智利《信使报》14日报道，经过10轮会议，关于Codelco公司2005-2007年间执行的远期合同和期货业务的调查委员会昨日完成工作。

　　最后一轮会议上，现任教育部长尼古拉斯应邀出席，2005-2007年间他担任财政部长，完成了Codelco和中国五矿公司之间的贸易合同。

　　调查委员会的任务是“了解这个于2005年5月31日在百慕大签订的合同的影响和后果”。

　　调查委员会成员Nú？ez众议员询问尼古拉斯当时他在该协议签署中的角色，尼古拉斯答复说：“你，Nú？ez众议员，提到了工作疏忽。我并非不愿意承认错误，也从来不害怕承担责任，但坦率地说我在这件事情上看不出任何形式的疏忽。”

　　确切地说调查委员会的任务是调查这一交易中Codelco蒙受的损失，根据中右翼政党联盟提交的数据，损失约合47亿美元。会后Nú？ez议员说，“我们认为着手调查国家如何损失，或者说少获益47亿美元的决定是合理的，并不是要让谁负责。”

　　另一位调查委员会成员Felipe众议员说，“尼古拉斯部长也认为有必要与中国五矿公司重新谈判。这是个很糟糕的合同，对智利来说太糟糕了，调查委员会的所有成员都指出应该重新考虑合同的条款。”

　　调查委员会主席Luis Lemus众议员补充说“合同签署过程中没有欺诈或恶意行为，是基于当时所有的信息而做出的决定。”

　　尼古拉斯部长说，“根据我的国际经验，当环境改变而对合同双方中的一方极度不利且存在相关条款时，重新谈判是由可能的，但必须要研究合同的结构。”

　　调查委员会同意10天内做出包括建议和结论的调查报告。

(责任编辑：DF143)